Letters of a Russian Traveler; 1789-1790 by Nikolai M. Karamzin


A book jot from April, 2022:

I just finished reading Letters of a Russian Traveler; 1789-1790 by Nikolai M. Karamzin, translated by Florence Jonas. As a young man, Karamzin spent 18 months traveling through Germany, Switzerland, France, and England before returning by ship to Russia. Afterwards, he published a collection of letters, many of which have a journal-like feeling, detailing various encounters, thoughts, and experiences while traveling.

I read this book slowly. The meandering research spurred on by the huge amount of unfamiliar context helped to create a slowly evolving picture of both the writer and the times in which he traveled. In the introduction, Karamzin is described as a “preromantic,” and this seems an apt designation. He is thoughtful and introspective, and always in search of the decent and good in people and places.

I found myself enjoying the book more and more as I went along. Perhaps this was due in part to the content of his narrative, as well as increased familiarity with his character and writing style. His descriptions of people, travel, art and literature, and his musings on humanity and society were compelling, amusing, and interesting. Certain segments, especially while in England, had an enjoyable anthropological quality.

“This indescribable hubbub, this wondrous diversity of objects, this extraordinary multitude, this unusual vivacity, struck me with a kind of wonder. I felt as though I had fallen, like a tiny grain of sand, into a terrible abyss and was spinning around in a vortex.“

Portrait of Nikolai M. Karamzin by Vasily Tropinin, 1818.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *